取

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: thủ

qǔ

Nghĩa chính

lấy, nhậnđộng từto take or get something
chọn, lựa chọnđộng từto choose or select something
đi lấy, lấy vềđộng từto go and collect something

Chữ và bộ thủ (character, radical)

取

qǔthủ

Bộ: 又 · hựu (lại nữa)8 nét

take, receive, obtain; select

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
取快递		Lấy bưu phẩm
取药		Lấy thuốc
取行李		Lấy hành lý
取钱		Rút tiền
取得		Đạt được, giành được, thu được
采取		Áp dụng, thi hành, thực hiện
取消		Hủy bỏ, bãi bỏ
争取		Cố gắng giành được, tranh thủ

Xuất hiện ở từ khác

collectTiếng Anhtương đương
takesTiếng Anhtương đương
buscarTiếng Tây Ban Nhatương đương
tomaTiếng Tây Ban Nhatương đương
拿dễ nhầm, đồng nghĩa'取' thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn hoặc khi lấy đồ đã được gửi, đặt trước (như lấy tiền, lấy bưu kiện).
放trái nghĩaLấy ra hoặc rút ra khỏi một nơi.

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Bạn không nên đánh giá một người bằng vẻ bề ngoài của anh ta.
。Cô ấy đang yêu cầu về thứ bất khả thi
。Tôi đã đạt được rất nhiều thành tựu đáng kể.

AI