novio

B1giống đực (masculine)danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

/ˈnobjo/nguồn

Nghĩa chính

Bạn traidanh từboyfriend (romantic partner)
Chồng chưa cưới, hôn phudanh từfiancé
Chú rểdanh từbridegroom, groom
Hẹn hòđộng từfirst-person singular present indicative of noviar

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

novioDạng gốc (base form)
noviosSố nhiều (plural)
noviecitoDạng chỉ nhỏ (diminutive)
noviasGiống cái số nhiều (feminine plural)
noviaGiống cái (feminine)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
buscar novio		Tìm bạn trai
dejar a su novio		Chia tay bạn trai
novio formal		Bạn trai chính thức
tener novio		Có bạn trai
compuesto y sin noviatính từ	tính từ	Tất cả đã mặc quần áo và không nơi nào để đi
viaje de novios		Chuyến tuần trăng mật

Ngôn ngữ khác

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

noviadễ nhầmđối lập nam của novia, nghĩa là bạn trai
parejađồng nghĩachỉ bạn trai cụ thể về giới tính

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Bạn trai

Khác

enamorado pareja

Họ từ (word family)

cùng gốc novio

Từ liên quan (related word)

Ví dụ

« .» «¿ ?»"Tôi có bạn trai rồi." "Ai là người may mắn thế?"
.Bạn trai tôi sẽ không bao giờ đi máy bay đến Manila nữa.
¡ !Đừng để chú rể nhìn thấy em mặc váy cưới!

AI