truce

B2danh từ (noun)động từ (verb)

UK/tɹuː s/US/tɹu s/nguồn

Nghĩa chính

Sự ngừng bắndanh từA period of time in which no fighting takes place due to an agreement between the opposed parties.
Thỏa thuận ngừng bắn, hiệp ước đình chiếndanh từAn agreement between opposed parties in which they pledge to cease fighting for a limited time.
Đình chiến, ngừng bắnđộng từnội động từ (intransitive)To come to an agreement to cease fighting.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

truceNguyên thể (infinitive)
trucesSố nhiều (plural)
trucedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
trucingPhân từ I (present participle)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
agree to a truce		Đồng ý đình chiến
break a truce		Phá vỡ thỏa thuận ngừng bắn
call a truce		Kêu gọi đình chiến
declare a truce		Tuyên bố ngừng bắn
temporary truce		Thỏa thuận ngừng bắn tạm thời
uneasy truce		Sự hòa hoãn mong manh
flag of truce		Cờ hiệu xin hàng

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

treguagiống cáiSự đình chiến, thỏa thuận ngừng bắn

Xuất hiện ở từ khác

fighttrái nghĩaThỏa thuận tạm ngừng đánh nhau.
fightingtrái nghĩaMột thỏa thuận tạm thời chấm dứt giao tranh.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sự ngừng bắn

Khác

Họ từ (word family)

cùng gốc truce

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạitrewes
từ tiếng Anh cổtrēowa
từ tiếng German Tây nguyên thủy*treuwu

Ví dụ

.Anh ta yêu cầu đình chiến với kẻ thù ở trường trong năm ngày.
[…] ; , , .Chỉ có Henry de Tracey kiên cường giữ vững chính nghĩa; cuối cùng chấp nhận đình chiến theo các điều khoản trung thành, cho đến khi nhà vua trở nên quyền lực hơn và có thể đích thân kiểm soát đất nước.
, .Cuối cùng họ đã tuyên bố ngừng bắn.

AI