Dịch

occur

B1động từ (verb)
UK/əˈkɜː/US/əˈkɝ/nguồn

Nghĩa chính

  1. xảy ra, diễn ra, xảy đếnđộng từB1nội động từ (intransitive)To happen, take place, or come about.
  2. nảy ra, chợt nghĩ đếnđộng từB2To come or be presented to the mind as an idea or thought.
  3. có, tồn tại, xuất hiệnđộng từB2nội động từ (intransitive)To exist or be found somewhere in nature or under certain conditions.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. occurNguyên thể (infinitive)
  2. occursNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. occurredQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. occurringPhân từ I (present participle)

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)commonly occurThường xuyên xảy raoccur naturallyXuất hiện tự nhiênoccur to someoneNảy ra trong đầu aico-occurCùng nhau xảy raoccur annuallyDiễn ra hàng nămoccur frequentlyXảy ra thường xuyên, diễn ra thường

Nguồn gốc (etymology)

  1. mượn từ tiếng Pháp trung đạioccurrer
  2. từ tiếng Latinhoccurrō“run to meet, run against, befall, present itself”

Xuất hiện ở từ khác

  • ariseđồng nghĩaDùng trang trọng, chỉ sự việc xảy ra.
  • comeđồng nghĩaTrang trọng hơn khi nói về sự việc xảy ra.
  • come aboutđồng nghĩatrang trọng hơn
  • happendễ nhầm, đồng nghĩaCó nghĩa tương tự happen nhưng mang sắc thái trang trọng, học thuật hơn.
  • happeneddễ nhầm, đồng nghĩa"Occurred" trang trọng hơn "happened" và ít khi dùng trong giao tiếp thân mật.
  • happensđồng nghĩaCó nghĩa gần như happen nhưng trang trọng hơn và thường dùng cho sự kiện.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Xảy ra
happentake placecome to passcome up
Xuất hiện
appear
Khác
hitarisebetidebelimpbetime

Họ từ (word family)

cùng gốc occur
Từ liên quan (related word)
occurrent

Ví dụ

  • .Động đất có thể xảy ra mà không có dấu hiệu.
  • .Anh ấy chợt nghĩ đến việc kể cho tôi về vấn đề đó.
  • .Tôi sẽ viết thư nếu có cơ hội.

AI