Dịch

limbo

C1danh từ (noun)động từ (verb)

Nghĩa chính

Thêm 6 nghĩa
  1. Địa điểm hoặc nhà nước suy đoán, được cho là có thể nằm ở rìa của hố địa ngục không đáy, nơi linh hồn của những người đã chết vô tội có thể tồn tại tạm thời cho đến khi họ có thể lên thiên đường, đặc biệt là những vị thánh đã chết trước sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô (những người chiếm giữ khu vực limbo patrum hoặc limbo của các tộc trưởng hoặc cha) và những đứa trẻ chưa được; (có thể tính) một nơi khả dĩ, nơi mà mỗi loại linh hồn có thể tồn tại, được xem xét riêng rẽ.danh từkhông đếm được (uncountable)A speculative place or state, thought possibly to be on the edge of the bottomless pit of Hell, where the souls of innocent deceased people might exist temporarily until they can enter heaven, specifically those of the saints who died before the advent of Jesus Christ (who occupy the limbo patrum or limbo of the patriarchs or fathers) and those of unbaptized infants (who occupy the limbo infantum or limbo of the infants); (countable) the possible place where each category of souls might exist, regarded separately.
  2. Tình trạng lấp lửng, trạng thái chờ đợidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Chiefly preceded by in: any in-between place, or condition or state, of neglect or oblivion which results in deadlock, delay, or some other unresolved status.
  3. Súng cối chống ngầmdanh từđếm được (countable)A type of antisubmarine mortar installed on naval vessels.
  4. Nhảy limbođộng từnội động từ (intransitive)To dance the limbo (etymology 2, noun etymology 2, noun sense 1).

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. limboNguyên thể (infinitive)
  2. limbosSố nhiều (plural)
  3. limboesSố nhiều (plural)
  4. limboedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  5. limboingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • in limbotrong tình trạng lấp lửngHis life seemed stuck in limbo; he could not go forward and he could not go back.Cuộc đời anh ấy dường như bị kẹt trong tình trạng lấp lửng; không thể tiến cũng chẳng thể lùi.

Cụm từ (phrase)

limbo setdanh từTập hợp không có ký tự, không đại diện cho bất kỳ địa điểm cụ thể nào
limbo skatingdanh từMôn thể thao trượt patin dưới chướng ngại vật thấp
development limbodanh từĐồng nghĩa với development hell
gumbo limbodanh từLoại cây nhiệt đới của Mỹ, Bursera simaruba, tạo ra nhựa thơm dùng trong vecni, v.v

6 nghĩa khác

Danh từ (noun) 4
Động từ (verb) 2
Điệu nhảy limbo
  1. đứng trước danh từ (attributive)A competitive dance originating from Trinidad and Tobago in which dancers take turns to cross under a horizontal bar while bending backwards. The bar is lowered with each round, and the competition is won by the dancer who passes under the bar in the lowest position without dislodging it or falling down.

Đồng nghĩa (synonym)

Đồng nghĩa

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạilimbo
  2. từ tiếng Latinhlimbō
  3. từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy*lemb-“to hang limply or loosely”

Cùng gốc (doublet)limp

Ngôn ngữ khác

Ví dụ

  • .Đơn xin hộ chiếu của tôi đã bị kẹt trong tình trạng chờ đợi quan liêu suốt hai tuần.
  • / / / / , / / / , Mọi chàng trai cô gái limbo / Khắp thế giới limbo / Sẽ nhảy limbo rock / Suốt ngày đêm limbo / Jack hãy limbo, Jack hãy nhanh / Jack chui qua gậy limbo / Suốt ngày đêm limbo / Này, hãy nhảy limbo rock
  • , . . !Dù sao thì, một năm nọ chúng tôi tổ chức tiệc dưới tầng hầm chưa hoàn thiện. Tất cả những gì tôi nhớ là chúng tôi đã nhảy limbo trên nền bê tông trần. Những khoảng thời gian vui vẻ!

AI