Nghĩa chính
Thêm 5 nghĩa- Trung úydanh từIn the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the complete forms of the ranks.
- Đại úy hải quândanh từA naval officer whose rank is above that of ensign in the United States Navy and below that of a lieutenant commander. There are two ranks of lieutenant: lieutenant junior grade and lieutenant.
- Trợ tá, cấp phó, cánh tay phảidanh từA person who manages or executes the plans and directives of another, more senior person; a manager to their director.
- Phó, trung, thiếutính từkhông so sánh (not comparable)A military grade that is junior to the grade the adjective modifies: lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- lieutenantDạng gốc (base form)
- lieutenantsSố nhiều (plural)
- LieutenantsSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| first lieutenantdanh từ | danh từ | Trung úy |
| lieutenant coloneldanh từ | danh từ | Trung tá |
| lieutenant commanderdanh từ | danh từ | Thiếu tá hải quân |
| lieutenant generaldanh từ | danh từ | Trung tướng |
| second lieutenantdanh từ | danh từ | Thiếu úy |
| trusted lieutenant | Cánh tay phải đắc lực | |
| police lieutenantdanh từ | danh từ | Cấp bậc cảnh sát trong sở cảnh sát của một số quốc gia |
| sub-lieutenantdanh từ | danh từ | Sĩ quan được ủy quyền của Hải quân Hoàng gia có cấp bậc trên trung úy và dưới trung úy |
5 nghĩa khác
Danh từ (noun) 5
Phó chỉ huy
- Phó chỉ huy, người chỉ huy thứ haiThe second-in-command (2IC) of a group.
Họ từ (word family)
cùng gốc lieutenantNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạilieutenant
- từ tiếng Anglo-Normanlieutenant
- từ tiếng Pháp cổlieu“place”
Cùng gốc (doublet)locum tenensstadtholder
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- .Tom từng là một trung úy.
- . Microsoft’s , ., . , , .Ông Scott lập tức yêu cầu một người ở trụ sở chính của Microsoft tại Redmond, Washington mời ông Nadella, tổng giám đốc điều hành, ra khỏi cuộc họp với các cấp phó thân cận.
- Ziri .Ziri là một trung úy.