Nghĩa chính
Thêm 5 nghĩa- điều kỳ vọng, sự mong đợidanh từB2đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Something that you believe or hope will happen.
- kỳ vọng, sự đòi hỏidanh từB2đếm được và không đếm được (countable, uncountable)A belief held by others about how you should behave or what you should achieve.
- sự mong đợi, sự chờ đợidanh từB2đếm được và không đếm được (countable, uncountable)The state of looking forward to something that is about to happen.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- expectationDạng gốc (base form)
- expectationsSố nhiều (plural)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- expectation of sthsự kỳ vọng về cái gì, sự mong đợi cái gìWe are confident in our expectation of a full recovery.Chúng tôi tin tưởng vào kỳ vọng hồi phục hoàn toàn.
- expectation about sthsự kỳ vọng về cái gìthe government's expectations about the economynhững kỳ vọng của chính phủ về nền kinh tế
- expectation that…sự kỳ vọng rằng…There was a general expectation that he would win.Có một sự kỳ vọng chung rằng anh ấy sẽ chiến thắng.
- in expectation of sthđể chờ đón cái gìBuyers are holding back in expectation of further price cuts.Người mua đang chần chừ để chờ đón những đợt giảm giá tiếp theo.
- in expectationvới sự mong đợiI applied for the post more in hope than expectation.Tôi nộp đơn cho vị trí đó thiên về hy vọng hơn là mong đợi.
- expectations for sb/sthsự kỳ vọng đối với ai/cái gìHe has high expectations for the team.Anh ấy đặt kỳ vọng rất cao đối với đội bóng.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| high expectationsdanh từ | danh từ | Mong đợi cao |
| in expectation of | Trong sự mong đợi | |
| meet expectations | Đáp ứng kỳ vọng | |
| Expectation Weekdanh từ riêng | danh từ riêng | Khoảng thời gian giữa Ngày Thăng Thiên và Ngày Whitsunday, trong thời gian đó các sứ đồ tiếp tục cầu nguyện trong sự mong đợi Chúa Kitô |
| expectation of lifecụm từ | cụm từ | Thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê) |
| inflated expectation | Kỳ vọng quá mức | |
| realistic expectation | Kỳ vọng thực tế | |
| unrealistic expectation | Kỳ vọng phi thực tế |
5 nghĩa khác
Danh từ (noun) 5
Triển vọng thừa kế
- đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Triển vọng thừa kế, triển vọng tương laiThe prospect of the future; grounds upon which something excellent is expected to occur; prospect of anything good to come, especially of property or rank.
Họ từ (word family)
cùng gốc expectationNguồn gốc (etymology)
- mượn từ tiếng Pháp trung đạiexpectation
- từ tiếng Latinhexspectātiō
Ví dụ
- .. . ; .Do đó, đội tàu diesel của B.R. ngày nay bao gồm một tập hợp khá nhiều thiết kế khác nhau. Một số đã tỏ ra hoạt động rất thỏa đáng; những chiếc khác cho đến nay vẫn chưa đáp ứng được kỳ vọng và tôi nghĩ thật đáng ngờ liệu có thêm đơn đặt hàng nào cho một số mẫu mã nữa hay không.
- ' .Cậu ấy đã phải chật vật với những kỳ vọng của cha mẹ mình.
- “ ,” Austin’s ;[…]. ¶ , , , , , ever-renewed , ."Một người đàn bà gọn gàng, nhanh nhẹn," đó là nhận xét bất biến của Austin về bà chủ nhà; gần bà là người chồng lảng vảng, hòa nhã kiểu phương Đông, luôn luôn niềm nở, và thỉnh thoảng lại liếc ngang, như thường lệ, với niềm mong chờ bất diệt rằng ông có thể thoáng thấy bộ ria mép cứng đờ, cong vút của mình.