Dịch

braid

C1động từ (verb)danh từ (noun)tính từ (adjective)

Nghĩa chính

Thêm 15 nghĩa
  1. Bện, tết, đanđộng từngoại động từ (transitive)To weave together, intertwine (strands of fibers, ribbons, etc.); to arrange (hair) in braids.
  2. Đánh nhuyễn, trộn đều, nhàođộng từTo mix, or make uniformly soft, by beating, rubbing, or straining, as in preparing food.
  3. Bím tóc, dải bện, dây tếtdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A weave of three or more strands of fibers, ribbons, cords or hair often for decoration.
  4. Dây bện, cáp xoắndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A stranded wire composed of a number of smaller wires twisted together.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. braidNguyên thể (infinitive)
  2. braidsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. braidedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. braidingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • braid sthtết cái gì

Cụm từ (phrase)

braid bardanh từVùng đất nhỏ (eyot hoặc hòn đảo nhỏ) hình thành ở giữa dòng chảy (kênh) của một con sông phân nhánh
gold braiddanh từVật trang trí làm bằng sợi kim loại màu vàng được mặc trên quân phục
Dutch braiddanh từKiểu tết tóc kiểu Pháp, nhưng với các phần tóc được đan chéo bên dưới chứ không chồng lên nhau
braid groupdanh từNhóm có các phần tử đại diện cho các cách dệt một số chuỗi thành bím tóc
French braiddanh từ, động từKiểu tóc tết bắt đầu bằng ba phần tóc nhỏ gần đỉnh đầu, sau đó được tết lại với nhau về phía gáy, dần dần thêm nhiều tóc hơn vào từng phần khi đi từ bên cạnh vào giữa cấu trúc bím tóc. Kết quả cuối cùng là kết hợp tất cả tóc thành một kiểu dệt mượt mà trên da đầu
Russia braiddanh từBím tóc hẹp được làm từ hai lõi đan xen song song, thường được dùng làm đồ trang trí trong quân phục
Madonna braiddanh từBím tóc mượt được sắp xếp ở một bên khuôn mặt
Russian braiddanh từĐồng nghĩa với Russia braid

15 nghĩa khác

Động từ (verb) 3
Danh từ (noun) 11
Tính từ (adjective) 1
Giật cục
  1. ngoại động từ (transitive)Giật cục, giật mạnhTo make a sudden movement with, to jerk.

Ví dụ

  • .Tết mái tóc của bạn bằng sợi dây hồng.
  • , , , , , , , , , .Bác sĩ nên đánh giá tiền sử búi tóc đuôi ngựa chật, búi tóc, búi tóc thấp, tóc tết, tóc xoắn, tóc dệt, tóc bện sát da đầu, tóc thắt nút dreadlocks, và tóc giả bổ sung ngoài việc sử dụng khăn trùm đầu tôn giáo.
  • , .Chúng ta giới thiệu các dạng bện thông qua nguồn gốc lịch sử và công dụng của chúng, kết nối với lý thuyết nút thắt và trình bày lý thuyết toán học về các dạng bện thông qua nhóm bện.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nguồn gốc (etymology)

động từ, danh từ, tính từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibraiden
  2. từ tiếng Anh cổbreġdan“to move quickly, pull, shake, swing, throw (wrestling), draw (sword), drag; bend, weave, braid, knit, join together; change color, vary, be transformed; bind, knot; move, be pulled; flash”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*bregdan
danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibrede
  2. từ tiếng Anh cổbred“board, plank, tablet, table”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*bred

AI