atonement
C1danh từ (noun)
Nghĩa chính
Thêm 1 nghĩa- Sự chuộc lỗi, sự đền tộidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Making amends to restore a damaged relationship; expiation.
- Sự chuộc tộidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The reconciliation of God and mankind through the death of Jesus.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- atonementDạng gốc (base form)
- atonementsSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| blood atonementdanh từ | danh từ | Học thuyết Mormon gây tranh cãi đã dạy rằng tội giết người tàn ác đến mức sự chuộc tội của Chúa Giêsu Kitô không được áp dụng, và thay vào đó, thủ phạm phải đổ máu xuống đất như một lễ vật hiến tế |
| limited atonementdanh từ | danh từ | Học thuyết, một trong Năm Điểm của thuyết Calvin, tuyên bố rằng sự chuộc tội thay thế của Chúa Giê-su Christ trên thập tự giá được giới hạn trong phạm vi đối với những người đã được định trước để được cứu rỗi, điều này chỉ được trao cho những người tin tưởng |
| vicarious atonementdanh từ | danh từ | Đồng nghĩa với substitutionary atonement |
| substitutionary atonementdanh từ | danh từ | Khái niệm trung tâm khẳng định rằng Chúa Giêsu đã chết cho nhân loại và coi Chúa Giêsu chết như một sự thay thế cho người khác |
| Day of Atonementdanh từ riêng | danh từ riêng | Yom Kippur.chưa dịch |
1 nghĩa khác
Danh từ (noun) 1
Sự hòa giải
- đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Reconciliation; restoration of friendly relations; concord.
Đồng nghĩa (synonym)
Họ từ (word family)
cùng gốc atonementNgôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- , , .Khi một người phạm phải bất kỳ thói hư tật xấu nào, cách chuộc lỗi tốt nhất mà họ có thể làm là cảnh báo người khác.
- nhờ người mà chúng ta nay đã nhận được sự hòa giải
- — .Chấp nhận đau khổ và đạt được sự chuộc tội qua đó — đó là điều bạn phải làm.