错

錯

HSK1

Hay gặp

Hán-Việt: thó

cuò

Nghĩa chính

Thêm 10 nghĩa

sai, không đúngtính từNot correct or right.
lỗi, sai sót, sai lầmdanh từAn error or mistake in what someone says, writes, calculates, or does.
bỏ lỡ, không kịpđộng từTo fail to meet, catch, or take part in something in time.
để mất, bỏ lỡ, bỏ sótđộng từTo let something useful slip away and be lost.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

错

cuòthó

Bộ: 金 · kim (vàng, kim loại)13 nét

error, blunder, mistake; wrong

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
不错		Khá tốt, không tệ
没错		Đúng vậy, chuẩn rồi
犯错		Phạm lỗi
算错		Tính sai
认错		Nhận lỗi
错字		Chữ viết sai
错失机会		Bỏ lỡ cơ hội
错失良机		Bỏ lỡ thời cơ tốt

10 nghĩa khác

Nghĩa 10

Tệ

Tệ, kém, dởbad

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Cái đó dùng tốt lắm.
。Sai rồi
！Sai!

Xuất hiện ở từ khác

malTiếng Tây Ban Nhatương đương
不错trái nghĩaNghĩa là sai, trái với đúng.
对trái nghĩasai, không đúng
真trái nghĩaSai hoặc không đúng sự thật.
错误dễ nhầmDùng phổ biến trong giao tiếp hằng ngày với nghĩa đơn giản là sai, ít trang trọng bằng 错误.
非đồng nghĩasai lầm, lỗi sai

AI