量

HSK4

Hay gặp

liáng

Nghĩa chính

đo, đongđộng từto measure the size, weight or capacity of something using a tool.
lượng, số lượngdanh từan amount that shows how large or small something is.
ước lượng, liệuđộng từto guess or estimate the level or possibility of something happening.
dung lượng, sức chứadanh từthe maximum amount that something can contain.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

量

liàng

Bộ: 里 · lý (làng; dặm)12 nét

measure, quantity, capacity

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
产量		Sản lượng
大量		Số lượng lớn, rất nhiều, hàng loạt
容量		Dung lượng
数量		Số lượng
质量		Chất lượng
力量		Sức mạnh, sức lực, lực lượng
能量		Năng lượng
尽量		Cố gắng hết sức, hết mức có thể

2 nghĩa khác

Nghĩa 2

Dạng viết tắt của 量词

abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Lượng tơ nhả ra của những con tằm này rất lớn.
。Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành.
。Trẻ em cần ngủ nhiều.

Xuất hiện ở từ khác

doseTiếng Anhtương đương
helpingTiếng Anhtương đương
volumeTiếng Anhtương đương
称đồng nghĩaChỉ hành động đo đạc nói chung, không riêng gì trọng lượng.

AI