红

紅

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: hồng

hóng

Nghĩa chính

đỏtính từthe color red
nổi tiếng, được ưa chuộngtính từpopular, well‑known
tiền thưởng, hoa hồngdanh từbonus or commission

Chữ và bộ thủ (character, radical)

红

hónghồng

Bộ: 糸 · mịch (sợi tơ nhỏ)6 nét

red, vermillion; blush, flush

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
分红		Chia hoa hồng
红包		Bao lì xì
红色		Màu đỏ, đỏ
脸红		Đỏ mặt
走红		Trở nên nổi tiếng
红人		Người nổi tiếng
红旗		Cờ đỏ
红灯		Đèn đỏ

2 nghĩa khác

Nghĩa 2

Cách mạng

revolutionary

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

？Bạn có muốn thêm đường vào trà không?
。Cô ấy mặc đồ đỏ.
。Cuốn sách của anh ấy có màu đỏ.

Xuất hiện ở từ khác

红色dễ nhầm, đồng nghĩaTrong ngữ cảnh màu sắc, 红 là dạng ngắn của 红色, không phải một từ chỉ màu khác.

AI