排

HSK2

Hán-Việt: bài

pái

Nghĩa chính

Xếp, sắp xếp, xếp hàngto arrange in order; to line up
Thải, xả, loại trừto exclude; to eliminate; to repel; to expel; to discharge
Gạt sang bên, đẩy mở(literary) to push aside; to force open
Tập dượt, tổng duyệtto rehearse

Chữ và bộ thủ (character, radical)

排

páibài

Bộ: 手 · thủ (tay)11 nét

row, rank, line

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
安排		Sắp xếp, bố trí, thu xếp
排列		Xếp theo thứ tự
排水		Thoát nước
排练		Tập dượt
排队		Xếp hàng
排除		Loại trừ
排名		Xếp hạng, đứng thứ
排忧解难		Giải tỏa âu lo, tháo gỡ khó khăn

5 nghĩa khác

Nghĩa 5

Hàng

Hàng, dãyrow; line
Hàng, dãyclassifier for rows or lines (of people or things)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Hầu như không có quyển sách nào là không bị in sai.
？Mai bạn có dự định gì không?
。Nhiều người xếp hàng chờ đợi.

Xuất hiện ở từ khác

bankTiếng Anhtương đương
líneaTiếng Tây Ban Nhatương đương
行đồng nghĩaThường dùng cho hàng ngang người hoặc vật thể đứng cạnh nhau.

AI