Dịch

多

HSK1
Hay gặp
Hán-Việt: đa
duō

Nghĩa chính

Thêm 1 nghĩa
  1. nhiều, nhiều hơntính từHaving a large amount or degree; more than something else.
  2. quá nhiều, thừa, quá mứctính từAn amount or degree greater than is needed, wanted, or appropriate.
  3. bao nhiêu, bao lâutrạng từAn interrogative use, especially in Taiwan Mandarin, asking about amount, degree, size, or duration.
  4. đa, nhiều.A bound form meaning many or multiple, corresponding to multi- and poly-.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

多
duōđa
Bộ: 夕 · tịch (buổi tối)6 nét
much, many; more than, over

Cụm từ (phrase)

多久Bao lâu
多余Dư thừa, thừa thãi
多大Bao lớn, bao nhiêu tuổi
多少Bao nhiêu, mấy, số mấy
多数Đa số, phần lớn
差不多Hầu như, gần như
多元Đa dạng, đa chiều
多功能Đa chức năng

1 nghĩa khác

Nghĩa 1
Hơn
  1. (after a numeral) ... odd

Ví dụ

  • ？Cái này giá bao nhiêu?
  • ！Cám ơn bạn nhiều nghe!
  • ！Đáng yêu quá!

Ngữ pháp

Xuất hiện ở từ khác

  • highTiếng Anhtương đương
  • 一trái nghĩaNhiều; trái với số lượng chỉ một.
  • 单trái nghĩanghĩa ngược lại, chỉ có nhiều hơn một
  • 多个dễ nhầm‘多’ là tính từ chỉ mức độ, còn ‘多个’ là cụm định lượng dùng trước danh từ.
  • 多么dễ nhầm“多” cũng được dùng trong câu cảm thán (ví dụ: 多好啊！), nhưng “多么” thường trang trọng hoặc nhấn mạnh mạnh hơn.
  • 大多dễ nhầmĐứng riêng có thể nghĩa là nhiều; trong 大多, hai chữ tạo thành từ chỉ phần lớn hoặc hầu hết.

AI