团

團

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: đoàn

tuán

Nghĩa chính

nhóm, tổ chức, đoàn thểdanh từPeople or things regarded as one unit, such as a club, society, or delegation.
tụ họp, quây quần, tụ lạiđộng từTo come together or gather in one place.
cục, khối, nắmdanh từA measure word for a lump, wad, or soft rounded mass, as of wool, paper, or smoke.
bánh nhân, bánh viên, cơm nắmdanh từA dumpling or rice ball, usually round in shape.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

团

tuánđoàn

Bộ: 囗 · vi (vây quanh)6 nét

sphere, ball, circle; mass, lump

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
代表团		Đoàn đại biểu
共青团		Đoàn Thanh niên
团结		Đoàn kết, liên kết
团聚		Đoàn tụ
旅行团		Đoàn du lịch
饭团		Cơm nắm
一团棉花		Một cục bông
一团毛线		Một cuộn len

5 nghĩa khác

Nghĩa 5

Vo tròn

Vo tròn, vo viênto roll into a ball

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

?Bạn ở trong câu lạc bộ nào vậy?
。Đoàn kết mọi lực lường có thể đoàn kết được.
。Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.

Xuất hiện ở từ khác

cuerpoTiếng Tây Ban Nhatương đương
党dễ nhầmChỉ đoàn thể, tập thể hoặc tổ chức thanh niên (Đoàn), không mang tính đảng phái chính trị độc lập.
队dễ nhầm团 nhấn mạnh vào đoàn thể có tổ chức lớn (như 代表团 - đoàn đại biểu, 旅游团 - đoàn du lịch).

AI