resolver
B1động từ (verb)
Hay gặp/resolˈbeɾ/nguồn
Nghĩa chính
- giải quyết, giảiđộng từB1To find a solution to a problem or settle a dispute.
- quyết địnhđộng từB1To make a formal or final decision.
- đáp ứng, thỏa mãnđộng từB1To satisfy a requirement, need, or demand.
Chia động từ (conjugation)
Nguyên thể resolverDanh động từ resolviendoPhân từ resuelto
| Presente | |
|---|---|
| yo | resuelvo |
| tú | resuelves |
| él/ella/Ud. | resuelve |
| nosotros | resolvemos |
| vosotros | resolvéis |
| ellos/Uds. | resuelven |
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| resolver un conflicto | Giải quyết xung đột | |
| resolver un misterio | Làm sáng tỏ bí ẩn | |
| resolver un problema | Giải quyết vấn đề | |
| resolver una duda | Giải đáp thắc mắc | |
| resolver casos | Giải quyết các vụ án | |
| resolver el lío | Giải quyết rắc rối | |
| resolver un enigma | Giải mã bí ẩn | |
| resolver problemas | Giải quyết vấn đề |
Ví dụ
- ¿ ?Các bạn đang đợi Victoria giải quyết nó à?
- .Chúng tôi đã giải quyết được bất đồng quan điểm.
- , .Cô ấy đã giải quyết được vấn đề, tôi cũng vậy.