Dịch

conozco là ngôi thứ nhất số ít hiện tại của conocer

conocer

A1động từ (verb)
Hay gặp
/konoˈθeɾ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 4 nghĩa
  1. biết, quen, quen biếtđộng từA1to be familiar with or know a person, place, or thing
  2. làm quen, gặp gỡ, gặp mặtđộng từA1to meet someone for the first time or get to know them
  3. tham quan, đến thăm, khám pháđộng từA2to visit, see, or explore a place for the first time
  4. biết, biết được, tìm hiểuđộng từB1to learn about, find out, or hear about a fact or event

Chia động từ (conjugation)

Nguyên thể conocerDanh động từ conociendoPhân từ conocido
Presente
yoconozco
túconoces
él/ella/Ud.conoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/Uds.conocen

Cụm từ (phrase)

conocer a alguienQuen biết ai đó
conocer mundoĐi đây đi đó
dar a conocerCông bố
conocer a fondoHiểu cặn kẽ
darse a conocerKhẳng định tên tuổi
encantado de conocerteRất vui được biết bạn
conocer a fondo algoHiểu sâu sắc điều gì
dar a conocer algoCông bố điều gì, đưa thông tin ra trước công chúng

4 nghĩa khác

Động từ (verb) 4
Am hiểu
  1. Am hiểu, từng trảito know, to have known

Ví dụ

  • .Bạn làm tôi nhớ đến một người mà tôi từng quen.
  • ¿ ?Cậu vẫn chưa quen bố mẹ của bạn gái à?
  • .Chúng ta luôn sợ những gì mình không biết.

Họ từ (word family)

cùng gốc conocer
Từ liên quan (related word)
conociblepreconocerreconocersaber

Xuất hiện ở từ khác

  • knowsTiếng Anhtương đương
  • metTiếng Anhtương đương
  • sabedễ nhầm, đồng nghĩaThường đi với người, nơi chốn hoặc kinh nghiệm; saber nhấn mạnh việc có kiến thức hoặc kỹ năng.
  • sabemosdễ nhầm, đồng nghĩasaber dùng cho kiến thức/sự thật, conocer dùng cho người/địa điểm
  • sabendễ nhầm, đồng nghĩaDùng cho việc quen biết ai đó hoặc biết/thăm một địa danh, không dùng cho việc biết một sự thật hay kỹ năng
  • saberdễ nhầm, đồng nghĩaDùng khi quen biết một người, từng đặt chân đến một địa điểm hoặc quen thuộc với một sự vật.

AI