shove

B2động từ (verb)danh từ (noun)

US/ʃ ʌ v/nguồn

Dạng gốc:shaveCạo (râu, mặt, đầu)

Nghĩa chính

Xô đẩyđộng từngoại động từ (transitive)To push, especially roughly or with force.
Đẩy bằng mái chèođộng từnội động từ (intransitive)To move off or along by an act of pushing, as with an oar or pole used in a boat; sometimes with off.
Đặt cược tất cảđộng từTo make an all-in bet.
Cú đẩy mạnhdanh từA rough push.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

shoveNguyên thể (infinitive)
shovesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
shovedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
shovingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

shove sb/sth (+ adv./prep.)đẩy ai/cái gì (+ adv./prep.)He shoved her down the stairs.Anh ta đẩy cô ấy xuống cầu thang.
shove sth + adv./prep.nhét cái gì + adv./prep.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)give a shoveĐẩy một cái shove itĐuổi nó shove it up your assTiếng kêu đầy giận dữ, ghê tởm, căm ghét tột độ; thường đi kèm với cử chỉ tục tĩu when push comes to shoveKhi áp suất tăng; khi tình hình là quan trọng hoặc khẩn cấp; khi đã đến lúc phải hành động, ngay cả khi điều đó khó khăn shove-itThủ thuật trong đó ván được xoay 180 độ dưới chân người lái ice shoveHiện tượng xảy ra ở ranh giới giữa đất và nước, khi các vùng nước bị đóng băng một phần với băng vỡ gặp gió liên tục thổi vào bờ, thổi các mảnh băng vào bờ, chồng lên nhau và đẩy sâu vào đất liền, có khả năng nghiền nát các tòa nhà ven biển hoặc đẩy chúng ra khỏi nền móng

5 nghĩa khác

Động từ (verb) 3

Danh từ (noun) 2

Đổi tiền giả

To pass (counterfeit money).

Xuất hiện ở từ khác

推Tiếng Trungtương đương

Họ từ (word family)

cùng gốc shave

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạischouven
từ tiếng Anh cổsċūfan
từ tiếng German Tây nguyên thủy*skeuban

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Con tàu ngay sau đó được đẩy ra biển.
, , .Anh nắm lấy mái chèo, đón khách của mình lên tàu, rồi đẩy thuyền rời bờ.
[…] .Tôi nghỉ một lát… rồi đẩy thuyền thêm một cú nữa.

AI