Dịch

shade

A2danh từ (noun)động từ (verb)
US/ʃeɪd/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 18 nghĩa
  1. Bóng, bóng tốidanh từkhông đếm được (uncountable)Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
  2. Rèm che sáng, mành chedanh từđếm được (countable)Something that blocks light, particularly in a window.
  3. Sắc độ, tông màudanh từđếm được (countable)A variety of a color, in particular one obtained by adding black (compare tint).
  4. Che bóng, che râm, che nắngđộng từngoại động từ (transitive)To shield (someone or something) from light.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. shadeNguyên thể (infinitive)
  2. shadesSố nhiều (plural)
  3. shadedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. shadingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • shade of sthbóng của cái gìThe shade of the pine tree provided some protection from the sun.Bóng cây thông che chắn một phần ánh nắng mặt trời.
  • in the shadetrong bóng râmThe temperature can reach 40°C in the shade.Nhiệt độ có thể lên đến 40°C trong bóng râm.
  • in the shade of sthtrong bóng của cái gìWe sat down in the shade of the wall.Chúng tôi ngồi xuống trong bóng của bức tường.
  • in shadeở chỗ râmThese plants grow well in sun or shade.Những cây này phát triển tốt ở nơi có nắng hoặc râm.
  • under the shade of sthdưới bóng của cái gìTwo cows were sleeping under the shade of some trees.Hai con bò đang ngủ dưới bóng vài cái cây.
  • shade sb/sthche bóng cho ai/cái gìThe courtyard was shaded by high trees.Sân trong được che bóng bởi những cây cao.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)in the shadeTrong bóng râmlamp shadeChao đènshade of somethingSắc thái của cái gìthrow shadeBuông lời xỉa xóiwindow shadeRèm cửa sổwall-shadeGiá đỡ gắn vào tường, mang một ngọn nến hoặc đèn được bảo vệ bằng chụp nến

18 nghĩa khác

Danh từ (noun) 8
Động từ (verb) 10
Sắc thái
  1. đếm được và không đếm được (countable, uncountable)A subtle variation in a concept.

Họ từ (word family)

cùng gốc shade
Từ liên quan (related word)
scia-shedshadowscoto-

Nguồn gốc (etymology)

danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạischade

Cùng gốc (doublet)shadow

động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạischaden

Ví dụ

  • .Cây sồi già tỏa bóng mát trong ngày nắng nóng.
  • , : .Kéo rèm xuống giùm, trong này chói quá.
  • , , , , , , , , , , , , […]Do đó ánh sáng và các màu sắc như trắng, đỏ, vàng, lam với các mức độ hay sắc thái khác nhau, cùng các màu pha tạp như lục, đỏ tươi, tím, xanh biển và phần còn lại, chỉ được cảm nhận qua thị giác[…]

AI