Nghĩa chính
- Sự vâng lờidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The quality of being obedient.
- Giáo đoàn dưới quyền, cộng đồng phục tùngdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The collective body of persons subject to any particular authority.
- Huấn lệnh dòng tu, chỉ thị tu việndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A written instruction from the superior of an order to those under him.
- Chức vị tu viện, nhiệm vụ tu việndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Any official position under an abbot's jurisdiction.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- obedienceDạng gốc (base form)
- obediencesSố nhiều (plural)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- obedience to sb/sthsự tuân theo ai/cái gìHe has acted in obedience to the law.Anh ấy đã hành động theo đúng pháp luật.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| blind obedience | Sự phục tùng mù quáng | |
| demand obedience | Đòi hỏi sự phục tùng | |
| exact obedience | Bắt buộc phải vâng lời | |
| in obedience to | Vâng lệnh, theo lệnh | |
| strict obedience | Sự vâng lời tuyệt đối | |
| canonical obediencedanh từ | danh từ | Sự vâng phục, như được quy định bởi các giáo luật, của giáo sĩ này đối với giáo sĩ khác có cấp bậc cao hơn |
| compel obedience | Buộc phải vâng lời | |
| anticipatory obediencedanh từ | danh từ | Tình huống mà một người cố gắng dự đoán những kỳ vọng của người khác (đặc biệt là cấp trên) mà không cần trao đổi rõ ràng và để đáp ứng (hoặc vượt quá) những kỳ vọng đó |
Ngôn ngữ khác
Tiếng Trung
Tiếng Tây Ban Nha
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Họ từ (word family)
cùng gốc obedienceNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạiobedience
- từ tiếng Anglo-Normanobedience
- từ tiếng Pháp cổobedience
Ví dụ
- , Caspak, , ...Nhắc Nobs giữ im lặng—và nó đã học được nhiều bài học về giá trị của sự vâng lời kể từ khi chúng tôi bước vào Caspak—tôi lén tiến về phía trước, tận dụng bất kỳ chỗ ẩn nấp nào có thể tìm thấy...
- .Chỉ biết vâng lời thôi là chưa đủ.
- .Họ ép buộc chúng tôi phải phục tùng.