hard-boiled
tính từ (adjective)
Nghĩa chính
- Của một quả trứng luộc chín đến độ đặc sệttính từOf a boiled egg, cooked to a solid consistency.
- Của một con người, đặc biệt là một thám tử, nhẫn tâm và vô cảmtính từOf a person, especially a detective, callous and unsentimental.
- Được viết theo phong cách ngắn gọn, vô tư, thường mỉa mai để tạo hiệu ứng hiện thực, không đa cảmtính từWritten in a laconic, dispassionate, often ironic style for a realistic, unsentimental effect.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- hard-boiledDạng gốc (base form)
- more hard-boiledSo sánh hơn (comparative)
- most hard-boiledSo sánh nhất (superlative)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| hard-boiled egg | Trứng luộc chín kỹ | |
| hard-boilednessdanh từ | danh từ | Tính luộc chín |
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- ' , , ! .'
- .
- .