由

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: do

yóu

Nghĩa chính

vì, do, bởi vì.used to introduce the cause or reason for something.
bởi, do, qua.by; through; via: introducing an agent, means, or route.
từ, kể từ.from; out of: indicating a starting point, origin, or source.
giao cho, tùy, do.used before someone and a verb to say they do or decide something.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

由

yóudo

Bộ: 田 · điền (ruộng)5 nét

cause, reason; from

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
理由		Lý do, lý lẽ, căn cứ, lý do chính đáng
由于		Do, vì, bởi vì
由来		Nguồn gốc, lai lịch
由此		Do đó, từ đây
自由		Sự tự do, tự do
由于某事		Vì một việc gì đó
由某人决定		Tùy một người quyết định
由某人负责		Do một người phụ trách

1 nghĩa khác

Nghĩa 1

Theo

Theo, tuân theoto follow

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

？Bạn muốn nói với tôi về sự tự do hả?
。Giấy được làm từ gỗ.
。Tôi là một người đàn ông tự do.

Xuất hiện ở từ khác

于đồng nghĩadùng để chỉ tác nhân thực hiện hành động
因dễ nhầmCũng mang nghĩa 'do', nhưng thường nhấn mạnh vào người thực hiện, nguồn gốc phát sinh hoặc người phụ trách.

AI