显

顯

HSK5

Hán-Việt: hiển

xiǎn

Nghĩa chính

Làm lộ rõ, làm hiện rõto make visible
Lộ, hiện rõ, để lộto reveal
Nổi bật, rõ rệtprominent
Dễ thấy, nổi bật, lộ rõconspicuous

Chữ và bộ thủ (character, radical)

显

xiǎnhiển

Bộ: 日 · nhật (mặt trời, ngày)9 nét

manifest, display; evident, clear

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
显示		Cho thấy, biểu lộ
明显		Rõ ràng
显然		Rõ ràng, hiển nhiên
显得		Trông có vẻ, tỏ ra
显而易见		Rõ ràng, hiển nhiên, dễ thấy
大显身手		Trổ tài, thể hiện bản lĩnh
显现		Hiện rõ, lộ ra
显示出		Bộc lộ ra, cho thấy

1 nghĩa khác

Nghĩa 1

Hiển-

(prefix) phanero-

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

？Bằng gì chứng minh sự hỏng?
。Nhiệt kế xuống tới 0 độ hồi tối qua.
，！Tôi không biết phải trình bày thế nào, bởi vì nó đã quá rõ ràng rồi.

Xuất hiện ở từ khác

现dễ nhầm显 thường nhấn mạnh điều đã rõ hoặc nổi bật; trong 显现, nó cũng nghĩa là hiện ra.

AI