Dịch

哪

HSK1
Hay gặp
Hán-Việt: ná
nǎ

Nghĩa chính

Thêm 1 nghĩa
  1. nàođại từAsks which person, thing, or group is meant, often before a noun or classifier.
  2. sao, làm saotrạng từAsks how something is done or how a situation can be handled.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

哪
nǎná
Bộ: 口 · khẩu (miệng)9 nét
which? where? how?

Cụm từ (phrase)

哪个Trong đó
哪些Những cái nào, những người nào
哪位Vị nào
哪儿Đâu
哪怕Cho dù
哪里Đâu, ở đâu, nơi nào
哪知道Làm sao biết
哪能Làm sao có thể

1 nghĩa khác

Nghĩa 1
Đấy
  1. Đấy, nhé, cơ(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")

Ví dụ

  • ！Chắc chắn rùi!
  • ？Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
  • ？Ở đâu?

Xuất hiện ở từ khác

  • 什么dễ nhầmDùng để hỏi lựa chọn trong tập đã biết, như 哪本书 tương đương quyển sách nào; 什么 hỏi thông tin chưa xác định.
  • 哪些dễ nhầm, đồng nghĩaCũng đi trước danh từ để hỏi cái nào hoặc người nào, nhưng 哪些 dùng khi cần nhấn mạnh một nhóm nhiều phần tử.
  • 啥dễ nhầm‘哪’ dùng trong câu hỏi nghi vấn chung, còn ‘啥’ mang tính không trang trọng, thường dùng trong hội thoại.
  • 某dễ nhầmdùng để hỏi “cái nào”, không dùng để chỉ không xác định như “某”.
  • 谁dễ nhầmDùng để hỏi lựa chọn trong một phạm vi xác định ('nào', 'người nào'), thường phải đi kèm với lượng từ.
  • 那dễ nhầmĐọc nǎ; dùng để hỏi cái nào, ai hoặc ở đâu, chứ không chỉ một người hoặc vật đã biết.

AI