事

HSK1

Hay gặp

Hán-Việt: sự

shì

Nghĩa chính

việc, chuyện, sự việcdanh từa matter, affair, event, or thing that happens
công việc, việc làmdanh từwork, job, or task

Lượng từ (measure word)件桩回

Chữ và bộ thủ (character, radical)

事

shìsự

Bộ: 亅 · quyết (nét sổ có móc)8 nét

affair, matter, business; to serve; accident, incident

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
做事		Làm việc
出事		Xảy ra chuyện
懂事		Hiểu chuyện, biết điều
有事		Có việc, bận việc
没事		Không sao
省事		Đỡ phiền phức, bớt việc
事件		Sự kiện, sự việc
事情		Sự việc, việc, chuyện

1 nghĩa khác

Nghĩa 1

Khoản mục

Khoản mục, hạng mụcitem

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

Phía Tây không có gì lạ
？Bạn có sao không?
con thờ mẹ cha

Xuất hiện ở từ khác

事情đồng nghĩaNgắn gọn hơn, thường dùng trong khẩu ngữ hàng ngày.
物dễ nhầm事 chỉ việc, sự kiện, hành động (phi hữu hình); 物 chỉ đồ vật, sự vật hữu hình.

AI