Dịch

merecer

A2động từ (verb)
/meɾeˈθeɾ/nguồn

Nghĩa chính

  1. Xứng đángđộng từto deserve
  2. Quan hệ tình dục (tiếng lóng)động từto have sex, used especially when talking about a nubile girl

Chia động từ (conjugation)

Nguyên thể merecerDanh động từ mereciendoPhân từ merecido
Presente
yomerezco
túmereces
él/ella/Ud.merece
nosotrosmerecemos
vosotrosmerecéis
ellos/Uds.merecen

Cụm từ (phrase)

merecer la penaĐáng công, xứng đáng
merecer un castigoĐáng bị phạt
merecer una reflexiónĐáng để suy ngẫm
merecer consideraciónĐáng được quan tâm
cada uno tiene lo que se merececụm từMỗi người đàn ông là kiến trúc sư cho vận mệnh của chính mình

Ví dụ

  • .Bạn đáng xấu hổ vì những hành động xấu của mình.
  • , .Bạn xứng đáng nhận điều đó, chúng tôi muốn tặng bạn một món quà tốt.
  • .Có những câu không nên được dịch.

AI