sever

C1động từ (verb)

UK/ˈsɛv.ə/US/ˈsɛv.ɚ/nguồn

Nghĩa chính

Cắt đứt, chặt đứtđộng từngoại động từ (transitive)To cut free.
Bị chia cắt, bị táchđộng từnội động từ (intransitive)To suffer disjunction; to be parted or separated.
Phân biệt, tách bạchđộng từnội động từ (intransitive)To make a separation or distinction; to distinguish.
Chấm dứt, cắt đứtđộng từTo disconnect; to disunite; to terminate.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

severNguyên thể (infinitive)
seversNgôi thứ ba số ít (third person singular)
severedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
severingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

sever sthcắt đứt cái gìto sever a ropecắt đứt một sợi dây
sever sth from sthcắt rời cái gì khỏi cái gìHis hand was severed from his arm.Tay anh ấy bị cắt rời khỏi cánh tay.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
Axente Severdanh từ riêng	danh từ riêng	Xã và làng ở hạt Sibiu, Romania
sever a tendon		Làm đứt gân
sever relations		Cắt đứt quan hệ

Ví dụ

chặt đầu khỏi cơ thể
!Nỗi đau đớn của tôi lớn nhường nào khi bị tách khỏi Trung đoàn sau ba mươi ba năm!
.Chúa sẽ phân định rạch ròi giữa đàn gia súc của Israel và đàn gia súc của Ai Cập.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Cắt đứt

Khác

Họ từ (word family)

cùng gốc sever

Từ liên quan (related word)

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạiseveren
từ tiếng Pháp cổsevrer
từ tiếng Latinhseparāre“to separate”

AI