Nghĩa chính
Thêm 7 nghĩa- Thuốc mỡ, sáp mỡdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)An ointment, cream, or balm with soothing, healing, or calming effects.
- Sự xoa dịu, liều thuốc an ủidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Any remedy or action that soothes or heals.
- Xoa dịu, làm nguôiđộng từngoại động từ (transitive)To calm or assuage.
- Xin chào, kính chàothán từHail; a greeting.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)Cấu trúc câu (sentence pattern)
- salve your consciencelàm dịu lương tâm
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| lip salvedanh từ | danh từ | Đồng nghĩa với lip balm |
| salve bugdanh từ | danh từ | Loài giáp xác ký sinh isopod (Aega psora). Vào thế kỷ 19, nó được ngư dân sử dụng để làm thuốc mỡ, mặc dù tác dụng chữa bệnh của nó còn chưa rõ ràng |
| black salvedanh từ | danh từ | Loại thuốc trị mụn dựa trên chiết xuất rễ cây, được bán trên thị trường một cách gian lận như một phương pháp điều trị ung thư thay thế |
| Salve Reginadanh từ | danh từ | Bài thánh ca kính Đức Trinh Nữ Maria, một trong những điệp ca của Đức Mẹ, cũng được cầu nguyện như một phần của kinh Mân Côi |
| weapon-salvedanh từ | danh từ | Loại thuốc mỡ trước đây được bôi lên vũ khí, được cho là có tác dụng chữa lành vết thương do vũ khí đó gây ra |
7 nghĩa khác
Động từ (verb) 7
Bôi thuốc mỡ
- Bôi thuốc mỡ, thoa thuốcTo heal by applications or medicaments; to apply salve to; to anoint.
Ví dụ
- [:] 1 Lạm phát PCE tháng 3 hạ nhiệt không thể xoa dịu nỗi lo sau báo cáo GDP quý 1 ảm đạm của Mỹ
- , [.]Cô cảm thấy có lỗi vì đã nuông chiều anh, và xoa dịu lương tâm bằng cách hách dịch ra lệnh cho anh đi lấy quần áo từ dây phơi vào.
- […] long-grown ."Thần khẩn cầu bệ hạ […] xoa dịu những vết thương dai dẳng từ sự buông thả của thần.
Họ từ (word family)
cùng gốc salveNguồn gốc (etymology)
danh từ
- từ tiếng Anh trung đạisalve
- từ tiếng Anh cổsealf
- từ tiếng German Tây nguyên thủy*salbu
động từ
- từ tiếng Anh cổsealfian
- từ tiếng German Tây nguyên thủy*salbōn
- từ tiếng German nguyên thủy*salbōną
động từ
- từ tiếng Latinhsalvō“to save”
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha