salute

B2danh từ (noun)động từ (verb)

Nghĩa chính

Chào, chào hỏidanh từAn utterance or gesture expressing greeting or honor towards someone, (now especially) a formal, non-verbal gesture made with the arms or hands in any of various specific positions.
Nụ hôn chào hỏidanh từA kiss, offered in salutation.
Loạt súng chào, phát đại bác chàodanh từA discharge of cannon or similar arms, as a mark of honour or respect.
Chào kiểu quân đội, chào nghiêmđộng từnội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To make a gesture in honor of (someone or something).

theo quy tắc (regular)

salute sb/sthchào ai/cái gìto salute the flag/an officerchào cờ/chào một sĩ quan
salute to sb/sthlời chào/sự tôn kính dành cho ai/cái gìHer first words were a salute to the people of South Africa.Những lời đầu tiên của bà là lời chào gửi đến người dân Nam Phi.
in saluteđể chào, để tôn vinhThey all raised their glasses in salute.Tất cả họ cùng nâng ly để chào.
salute from sblời chào/sự tôn kính từ aiThe retiring editor received a special salute from the local newspaper.Vị biên tập nghỉ hưu đã nhận được lời tri ân đặc biệt từ tờ báo địa phương.

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
give a salute		Giơ tay chào
military salute		Kiểu chào quân đội
return a salute		Chào đáp lễ
salute the flag		Chào cờ
Nazi salutedanh từ	danh từ	Lời chào được sử dụng ở Đức Quốc xã, được thực hiện bằng cách đưa thẳng cánh tay phải lên không trung
Hitler salutedanh từ	danh từ	Đồng nghĩa với Nazi salute
Vulcan salutedanh từ	danh từ	Cử chỉ chào hỏi giữa những người hâm mộ Star Trek, bao gồm một bàn tay giơ lên với lòng bàn tay hướng về phía trước và ngón cái mở rộng, đồng thời các ngón tay tách ra giữa ngón giữa và ngón đeo nhẫn
hand salutedanh từ	danh từ	Một cử chỉ tôn trọng ai đó hoặc một cái gì đó bằng cách giơ tay phải lên một bên đầu

Danh từ (noun) 1

Động từ (verb) 5

Pháo nổ

cùng gốc salute

Từ liên quan (related word)

Tiếng Tây Ban Nha

.Các binh sĩ chào đón những vị chức sắc bằng động tác chào nghiêm chuẩn xác.
.Họ giơ tay chào lá cờ khi nó đi qua trong đoàn diễu hành.
.Tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng tới nhiều tình nguyện viên tận tâm đã giúp dự án này trở thành hiện thực.