persona

C1danh từ (noun)

UK/p əˈs əʊ n ə/US/pɝˈs oʊ n ə/nguồn

Nghĩa chính

Hình tượng xã hội, vai xã hộidanh từA social role.
Hình tượng nhân vật, vai diễndanh từA character played by an actor.
Vỏ bọc, hình tượng bên ngoàidanh từThe mask or appearance one presents to the world.
Chân dung khách hàngdanh từAn imaginary person representing a particular type of client or customer, considered when designing products and services that will appeal to them.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)

personaDạng gốc (base form)
personasSố nhiều (plural)
personae (bất quy tắc)Số nhiều (plural)
personæ (bất quy tắc)Số nhiều (plural)

Số nhiều và số nhiều không theo quy tắc.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
adopt a persona		Xây dựng một hình tượng
buyer persona		Chân dung khách hàng
online persona		Hình tượng trên mạng
public persona		Hình tượng trước công chúng
stage persona		Hình tượng trên sân khấu
persona non gratadanh từ	danh từ	Nhân vật không được hoan nghênh, người bị cấm nhập cảnh
persona mutadanh từ	danh từ	Vai không lời, một diễn viên thầm lặng
persona gratadanh từ	danh từ	Người được chào đón hoặc chấp nhận được

Xuất hiện ở từ khác

characterđồng nghĩaChỉ hình tượng hoặc vỏ bọc mà một người thể hiện ra bên ngoài.
imageđồng nghĩaChỉ hình ảnh công khai thường được xây dựng có chủ đích, hẹp hơn cảm nhận chung.

Họ từ (word family)

cùng gốc persona

Từ liên quan (related word)

dramatis persona alter ego moniker

Nguồn gốc (etymology)

từ Etruscan𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖φersu“mask; masked individual; actor”
từ tiếng Hy Lạp cổπρόσωπονprósōpon“face; appearance; mask used in ancient theatre to denote a character or, more generally, a social role”

Cùng gốc (doublet)person parson

Ví dụ

.Tôi đã duy trì một hình tượng rất công chúng.
.Anh ấy tách biệt hoàn toàn hình tượng trên mạng khỏi con người ngoài đời thực.
, . […]Để làm như vậy, tổ chức của bạn nên xây dựng các chân dung người mua chi tiết cho mọi phân khúc thị trường hoặc nhóm người mua liên quan có biểu hiện gắn kết với thương hiệu của bạn. Các chân dung người mua này cần bao gồm thông tin nhân khẩu học tiêu chuẩn [...]

AI