Dịch

miracle

B1danh từ (noun)động từ (verb)
US/ˈmiɹ.ə.kəl/nguồn

Nghĩa chính

  1. Phép thần diệudanh từAn event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
  2. Kỳ tích, điều kỳ diệudanh từA fortunate outcome that prevails despite overwhelming odds against it.
  3. Kiệt tác, tuyệt phẩmdanh từAn awesome and exceptional example of something.
  4. Ban phép lạ cho, chữa lành màu nhiệmđộng từngoại động từ (transitive)To affect by a miracle; to work a miracle upon.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. miracleNguyên thể (infinitive)
  2. miraclesSố nhiều (plural)
  3. miracledQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. miraclingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • it is a miracle (that)…thật là kỳ diệu (khi)…It's a miracle (that) nobody was killed in the crash.Thật là một điều kỳ diệu khi không ai thiệt mạng trong vụ tai nạn.
  • miracle of sthkỳ tích của cái gì

Cụm từ (phrase)

economic miracleKỳ tích kinh tế
expect a miracleTrông chờ phép màu
medical miracleKỳ tích y học
minor miracledanh từPhép màu nhỏ
perform a miracleLàm phép lạ
work a miracleTạo nên điều kỳ diệu
miracle drugdanh từThuốc tiên
miracle playdanh từLoại vở kịch bí ẩn tái hiện những can thiệp kỳ diệu của các vị thánh vào cuộc sống của người dân thường

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạimiracle
  2. từ tiếng Pháp cổmiracle
  3. từ tiếng Latinhmīrāculum“object of wonder”

Cùng gốc (doublet)milagromiraculum

Ví dụ

  • .Một ví dụ về phép màu gắn liền với Muhammad là sự kiện chẻ đôi mặt trăng.
  • .Thật là một điều kỳ diệu khi tôi sống sót sau cú lao xuống nước trong cơn sóng cao vì tôi đã tháo dây an toàn và dây an toàn trên vai để đề phòng có thể thoát ra ngoài.
  • kỳ quan kỹ thuật

AI