Nghĩa chính
- Khoảng thời gian chuyển tiếp, lúc nàydanh từThe time between two events.
- Trong khi đótrạng từkhông so sánh (not comparable)During the time that something is happening, often specifically in a different place.
- Trong lúc chờtrạng từkhông so sánh (not comparable)During an intervening time; from now until a future time.
- Trái lại, mặt kháctrạng từkhông so sánh (not comparable)In contrast to aspects previously mentioned.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- meanwhileDạng gốc (base form)
- meanwhilesSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| in the meanwhilecụm giới từ | cụm giới từ | Trong khi đó, tạm thời |
| meanwhile usedanh từ | danh từ | Sử dụng ngắn hạn một khu đất trống; một nơi có thể sử dụng như vậy |
| meanwhile sitedanh từ | danh từ | Đồng nghĩa với meanwhile space |
| meanwhile spacedanh từ | danh từ | Tài sản bỏ trống hoặc không được sử dụng, được sử dụng tạm thời để sử dụng vào mục đích sinh lợi trước khi tái phát triển trong tương lai; không gian được sử dụng cho mục đích ngắn hạn, chẳng hạn như cửa hàng tạm thời, studio nghệ thuật, vườn cộng đồng hoặc nhà ở giá rẻ, để tạo ra giá trị và hỗ trợ cộng đồng địa phương |
| meanwhile gardendanh từ | danh từ | Không gian xanh cộng đồng được tạo tạm thời trên các địa điểm không được sử dụng, bỏ hoang hoặc bỏ hoang đang chờ phát triển lâu dài trong tương lai; đất trống được sử dụng vào mục đích mang lại lợi ích xã hội cho đến khi được đưa trở lại vào mục đích thương mại hoặc công cộng |
Ví dụ
- . , .Có một bữa tiệc đang diễn ra ở tầng dưới. Trong khi đó, tôi đang đọc sách.
- “[…] I’m , I’m , I’ll . , .”[...] Tôi không phớt lờ bạn, tôi rất xin lỗi, tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm. Trong lúc chờ, hãy lấy vé của bạn đi.
- don’t , .Khi bạn ở trong phòng thu, bạn không có ai để tương tác, trong khi đó khi bạn đang biểu diễn trực tiếp, bạn tương tác với mọi người và bạn cảm nhận được năng lượng trong phòng.
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Ngôn ngữ khác
Xuất hiện ở từ khác
- whiledễ nhầmLà trạng từ nối mang nghĩa 'trong lúc đó', thường đứng đầu câu mới hoặc sau dấu chấm phẩy để nối hai câu độc lập.
- mientras tantoTiếng Tây Ban Nhatương đương
- 中间Tiếng Trungtương đương
- 同时Tiếng Trungtương đương