Nghĩa chính
Thêm 2 nghĩa- Điểm phândanh từOne of two times in the year (one in March and the other in September) when the length of the day and the night are equal, which occurs when the sun is directly overhead at the equator; this marks the beginning of spring in one hemisphere and autumn in the other.
- Ngày có ngày đêm bằng nhaudanh từThe circumstance of a twenty-four hour time period having the day and night of equal length.
- Giao điểm thiên xíchdanh từOne of the two points in space where the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)- equinoxDạng gốc (base form)
- equinoctes (bất quy tắc)Số nhiều (plural)
- equinoxesSố nhiều (plural)
Số nhiều không theo quy tắc.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| spring equinoxdanh từ | danh từ | Xuân phân |
| autumn equinoxdanh từ | danh từ | Thu phân |
| fall equinoxdanh từ | danh từ | Thu phân |
| equinox flowerdanh từ | danh từ | Đồng nghĩa với red spider lily |
| Equinox Mountaindanh từ riêng | danh từ riêng | Đỉnh cao nhất của dãy Taconic và điểm cao thứ hai ở miền nam Vermont |
| vernal equinoxdanh từ | danh từ | Thời điểm mặt trời xuất hiện khi vượt qua xích đạo trời và nghiêng về phía người quan sát, diễn ra vào tháng 3 ở bán cầu Bắc (điểm phân) và tháng 9 ở bán cầu nam (điểm phân) |
| autumnal equinoxdanh từ | danh từ | Thu phân |
| northward equinoxdanh từ | danh từ | Xuân phân tháng ba, khi mặt trời đi qua đường xích đạo và hướng về phía bắc |
2 nghĩa khác
Danh từ (noun) 2
Bão mùa phân
- A gale (“very strong wind”) once thought to occur more frequently around the time of an equinox (sense 1), now known to be a misconception; an equinoctial gale.
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Họ từ (word family)
cùng gốc equinoxNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạiequinox
- từ tiếng Pháp cổequinoce
- từ tiếng Latinh trung đạiēquinoxium
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- [] [] , ; , , , , .Ông tin rằng nguồn cảm hứng thơ ca của mình chỉ tuôn trào từ xuân phân đến thu phân; và trong tiểu luận về Giáo dục, ông nghi ngờ liệu vào những ngày đẹp trời của mùa xuân, thanh niên có thể hoàn thành việc học nào không.
- , sheep-haunted .Gió mùa phân thốc cát vào mặt hoặc quanh chân họ, khi họ lặn ngụp giữa những thũng lũng hoang vu.
- ?Điểm phân là gì?