Dịch

dive

B1TOEICđộng từ (verb)danh từ (noun)
US/daɪv/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 5 nghĩa
  1. lặn, nhảy xuống nướcđộng từB1nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To jump headfirst into water or swim under water.
  2. lao xuống, đi sâu vào, giảm mạnhđộng từB2nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)đi với inTo descend sharply, plunge into an activity, or examine a subject deeply.
  3. cú lặn, cú lao, sự sụt giảmdanh từB1A jump into water, a downward movement, or a sharp decline.
  4. quán bar xập xệ, quán rượu tồidanh từB2A cheap, run-down bar or nightclub.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. diveNguyên thể (infinitive)
  2. divesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. divedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. dove (bất quy tắc)Quá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  5. doven (bất quy tắc)Phân từ II (past participle)
  6. divingPhân từ I (present participle)

Quá khứ và phân từ II và phân từ II không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • dive (from/off sth) (into sth)lao xuống (từ cái gì) (vào cái gì)We dived into the river to cool off.Chúng tôi lao xuống sông để giải nhiệt.
  • dive off sthlao xuống từ cái gìHe dived off the bridge.Anh ấy lao xuống từ trên cầu.
  • dive inlao xuống nước, nhảy xuống nướcSam walked to the deep end of the pool and dived in.Sam đi đến chỗ nước sâu của hồ bơi rồi nhảy xuống.
  • dive for sthlao tới cái gìWe heard an explosion and dived for cover.Chúng tôi nghe thấy tiếng nổ và lao đi tìm chỗ ẩn nấp.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)dive barQuán bar tầng hầmdive deepLặn sâudive gearThiết bị lặndive into somethingĐi sâu vàodive shopCửa hàng đồ lặndive siteĐịa điểm lặn

5 nghĩa khác

Động từ (verb) 2
Danh từ (noun) 3
Giả vờ ngã
  1. Giả vờ ngã, ăn vạTo deliberately fall down after a challenge, imitating being fouled, in the hope of getting one's opponent penalised.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Lặn
plunge

Họ từ (word family)

cùng gốc dive

Nguồn gốc (etymology)

động từ, danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạidiven
  2. từ tiếng Anh cổdȳfan“to dip, immerse”
  3. từ tiếng German nguyên thủy*dūbijaną
danh từ
  1. mượn từ tiếng Ýdive

Ví dụ

  • .Anh ấy lặn xuống nước để cứu cô ấy.
  • lao đầu vào gôn nhà
  • .không phải vì ngọc trai có giá cao mà con người phải lặn để tìm chúng.

AI