算

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: toán

suàn

Nghĩa chính

tính, tính ra, tính toánđộng từTo work out an amount or answer by calculation or careful reasoning.
coi là, xem là, tính làđộng từTo regard someone or something as a particular kind, quality, or outcome.
đếm, được tính, có hiệu lực, có sức nặngđộng từTo count a number; in some contexts, to be accepted as valid or to carry weight.
tính vào, kể cả, bao gồmđộng từTo include someone or something in a count or total.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

算

suàntoán

Bộ: 竹 · trúc (tre, trúc)14 nét

count, calculate, figure; plan

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
不算数		Không được tính; không có hiệu lực
算上		Tính cả
算不上成功		Không được coi là thành công
算人数		Đếm số người
算作失败		Bị coi là thất bại
算出答案		Tính ra đáp án
算在内		Được tính vào
算开支		Tính các khoản chi

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

？Bạn định ở lại Brazil bao lâu?
。Dick dự tính tự đi một mình.
。Tôi đang nghĩ đến việc đi Los Angeles.

AI