村

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: thôn

cūn

Nghĩa chính

làng, thôndanh từa small rural settlement, smaller than a town

Chữ và bộ thủ (character, radical)

村

cūnthôn

Bộ: 木 · mộc (cây, gỗ)7 nét

village, hamlet; uncouth, vulgar

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
农村		Nông thôn, vùng quê, làng
村庄		Làng mạc
村民		Dân làng, người trong thôn
村长		Trưởng thôn
进村		Vào làng
乡村		Thôn dã, đồng quê
地球村		Ngôi làng toàn cầu
广大农村		Vùng nông thôn rộng lớn

2 nghĩa khác

Nghĩa 2

Mắng

Mắng, chửi(dialect) to scold

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

，。Bĩ cực thái lai.
，。Chúng tôi đi xuống thung lũng nơi có ngôi làng.
。Đêm đã xuống khi chúng tôi tới làng.

Xuất hiện ở từ khác

乡dễ nhầmChỉ một làng hoặc thôn nhỏ; 乡 trong nghĩa nông thôn có thể chỉ cả vùng rộng ngoài thành phố.

AI