提

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: đề

tí

Nghĩa chính

nhắc đến, đề cậpđộng từto mention someone or something when speaking or writing
nêu ra, đưa ra, đặt rađộng từto put forward or raise an issue, proposal, suggestion, or request
xáchđộng từto carry something that hangs down from the hand
nhấc lên, nâng lênđộng từto lift or raise an object, especially from the ground or a lower position

Chữ và bộ thủ (character, radical)

提

tíđề

Bộ: 手 · thủ (tay)12 nét

hold in hand; lift in hand

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
提出建议		Đưa ra kiến nghị
提出要求		Đưa ra yêu cầu
提及往事		Nhắc đến chuyện cũ
提行李箱		Xách vali
提购物袋		Xách túi mua sắm
提起往事		Nhắc đến chuyện cũ
提起来		Nhấc lên
提起重物		Nhấc một vật nặng lên

4 nghĩa khác

Nghĩa 4

Nét hất

upwards character stroke
lifting brush stroke (in painting)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

，！Cái bộ dạng đó của anh ta, đừng nhắc đến nữa!
。Cô ấy không muốn nói về chuyện đấy.
。Mặt trời cho chúng ta ánh sáng và hơi nóng.

Xuất hiện ở từ khác

按trái nghĩanhấc lên hoặc kéo lên bằng tay, ngược hướng với ấn xuống

AI