信

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: tín

xìn

Nghĩa chính

tin, tin tưởng, tin cậyđộng từto believe something is true, or to place trust in someone or something
thư, bức thư, thư từdanh từa letter or written message sent from one person to another

Lượng từ (measure word)封

Chữ và bộ thủ (character, radical)

信

xìntín

Bộ: 人 · nhân (người)9 nét

trust, believe; letter

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
一封信		Một lá thư
信任某人		Tin tưởng ai
写信		Viết thư
回信		Hồi âm, gửi thư lại
寄信		Gửi thư
深信不疑		Tin tưởng tuyệt đối, không chút nghi ngờ
相信某人		Tin vào ai
信息		Thông tin, tin tức, thông điệp

6 nghĩa khác

Nghĩa 6

Tin vào

Tin vào, có đức tin vàoto profess faith in

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

！Tôi không tin!
。Hãy có đức tin.
!Khó tin.

Xuất hiện ở từ khác

书dễ nhầm'信' là từ thông dụng hàng ngày để chỉ 'thư', còn '书' với nghĩa lá thư mang sắc thái cổ hoặc văn viết.

AI