misterio

B1giống đực (masculine)danh từ (noun)

/misˈteɾjo/nguồn

Nghĩa chính

Điều bí ẩn, sự bí ẩndanh từmystery, mysteriousness
Máng cỏ Giáng sinh, hoạt cảnh Giáng sinhdanh từcrib, nativity scene
Mầu nhiệmdanh từmystery, event in Jesus' life

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

misterioDạng gốc (base form)
misteriosSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
aclarar un misterio		Làm sáng tỏ điều bí ẩn
envolver en misterio		Bao trùm sự bí ẩn
novela de misterio		Tiểu thuyết kỳ bí
resolver un misterio		Làm sáng tỏ bí ẩn
ser un misterio		Là một điều bí ẩn
misteriosa desaparición		Sự mất tích bí ẩn
de intriga y misterio		Chưa có nghĩa

Ví dụ

.Anh ấy không gặp khó khăn gì khi làm sáng tỏ điều bí ẩn.
.Bí ẩn về cái chết của cô ấy chưa bao giờ được giải mã.
.Các bạn khiến tôi tò mò lắm đấy với ngần ấy sự bí ẩn.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Điều bí ẩn

Máng cỏ Giáng sinh

nacimiento pasito pesebre

Khác

Họ từ (word family)

cùng gốc misterio

Từ liên quan (related word)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

神秘shén mìĐiều bí ẩn, sự bí ẩn

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

secretođồng nghĩaChỉ một điều khó hiểu hoặc chưa được biết; không phải mọi thông tin cần giữ kín.

AI