Nghĩa chính
- Sức sống, sinh lực, năng lượngdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Active strength or force of body or mind; a capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; energy.
- Sức mạnh, sinh khídanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Strength or force in animal or vegetable nature or action.
- Hiệu lực, sức mạnhdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Strength; efficacy; potency.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- vigourDạng gốc (base form)
- vigoursSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| full of vigour | Tràn trề sinh lực | |
| lose vigour | Mất sức sống | |
| mental vigour | Trí lực | |
| physical vigour | Thể lực | |
| renewed vigour | Sinh lực mới | |
| youthful vigour | Sinh lực tuổi trẻ | |
| hybrid vigourdanh từ | danh từ | Cách viết của Anh, Úc và Canada về sức sống lai |
| hybrid vigordanh từ | danh từ | Đặc tính của một số con lai có nhiều khả năng sống sót tốt hơn bố mẹ thuần chủng về khả năng sống sót |
Ví dụ
- , , , , .Món trứng luộc với mộc dược, tiêu và quế, ăn trong vài ngày liên tiếp, được người Ả Rập khuyên dùng để tăng cường sinh lực tình ái.
- Wouldn’t , , ?Chẳng phải bạn sẽ nghĩ một nhà giả kim là thần thánh, nếu ông ta có thể thêm mười năm vào đời người, và đưa tuổi già trở lại với sinh lực tuổi trẻ sao?
- đầy sức mạnh, mạnh khoẻ, cường tráng
Họ từ (word family)
cùng gốc vigourNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạivigour
- từ tiếng Pháp cổvigour
- từ tiếng Latinhvigor
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Xuất hiện ở từ khác
- energíaTiếng Tây Ban Nhatương đương