Nghĩa chính
Thêm 5 nghĩa- Làm bầm tímđộng từngoại động từ (transitive)To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it; to contuse.
- Làm dậpđộng từngoại động từ (transitive)To damage the skin of (fruit or vegetables), in an analogous way.
- Bị dậpđộng từnội động từ (intransitive)Of fruit or vegetables, to gain bruises through being handled roughly.
- Vết bầm tímdanh từA purplish mark on the skin due to leakage of blood from capillaries under the surface that have been damaged by a blow.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)Cấu trúc câu (sentence pattern)
- bruise sthlàm bầm/dập cái gìShe had slipped and badly bruised her face.Cô ấy bị trượt chân và làm mặt bị bầm nặng.
- be bruised (by sth)bị tổn thương (bởi cái gì)They had been badly bruised by the defeat.Họ đã bị tổn thương nặng nề bởi thất bại đó.
Cụm động từ (phrasal verb)
5 nghĩa khác
Động từ (verb) 4
Danh từ (noun) 1
Bị bầm tím
- nội động từ (intransitive)To become bruised.
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Họ từ (word family)
cùng gốc bruiseNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạibruisen
- từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy*bʰrews-“to break”
Ngôn ngữ khác
Ví dụ
- : , , .Đúng như tôi đã nói: trước tiên là thử thách, tiếp theo là bị đánh bầm dập, và trong trận cuối cùng là đánh gãy và giết chết.
- .Chuối dễ bị dập.
- .Tôi dễ bị bầm tím.