Dịch

bourgeois

C1tính từ (adjective)danh từ (noun)động từ (verb)
UK/ˈbɔːʒ.wɑː/nguồnUS/bʊɹʒˈwɑː/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 6 nghĩa
  1. Thuộc giai cấp tư sảntính từOf or relating to the middle class (often derogatory), and their presumed overly conventional, conservative, and materialistic values.
  2. Thuộc đẳng cấp thứ batính từOf or relating to the bourgeoisie, the third estate of the French Ancien Regime.
  3. Tầng lớp trung lưu, giai cấp tư sảndanh từkhông đếm được (uncountable)thường dùng số nhiều (usually plural)The middle class.
  4. Tư sản hóa, làm cho thành tư sảnđộng từngoại động từ (transitive)To make bourgeois.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. bourgeoisNguyên thể (infinitive)
  2. bourgeoisesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. bourgeoisedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. bourgeoisingPhân từ I (present participle)
  5. more bourgeoisSo sánh hơn (comparative)
  6. most bourgeoisSo sánh nhất (superlative)

Cụm từ (phrase)

bourgeois attitudeThái độ trưởng giả
bourgeois familyGia đình trung lưu
bourgeois lifestyleLối sống trưởng giả
bourgeois societyXã hội tư sản
bourgeois valuesGiá trị trưởng giả
petty bourgeoistính từ, danh từTiểu tư sản
petit bourgeoistính từ, danh từLiên quan đến giai cấp tiểu tư sản
double bourgeoisdanh từĐồng nghĩa với great primer

6 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 1
Danh từ (noun) 5
Thuộc giai cấp tư sản
  1. Thuộc giai cấp tư sản, tư sảnOf or relating to the capitalist class, (usually derogatory) the capitalist exploitation of the proletariat.

Ví dụ

  • .Bố mẹ tôi đích thị là những người có lối sống trưởng giả.
  • .Đó là một món đồ nội thất theo phong cách tư sản.
  • .Hắn ta là một tên tiểu tư sản.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nhà tư bản
capitalist
Khác
squaregalliard

Họ từ (word family)

cùng gốc bourgeois
Từ liên quan (related word)
petit-bourgeoispetty-bourgeoisembourgeoisement

Nguồn gốc (etymology)

tính từ, danh từ, động từ
  1. mượn từ tiếng Phápbourgeois“a class of citizens who were wealthier members of the Third Estate”
  2. từ tiếng Pháp cổborgeis“town dweller”
  3. từ tiếng Frank*burg

Cùng gốc (doublet)burgess

danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạiburjois
  2. từ tiếng PhápBourgois

AI