Dịch

bail

B1danh từ (noun)động từ (verb)
UK/beɪl/USAU/bæɪl/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 21 nghĩa
  1. Tiền bảo lãnhdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.
  2. Việc được bảo lãnh tại ngoạidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Release from imprisonment on payment of such money.
  3. Người bảo lãnhdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The person providing such payment.
  4. Bảo lãnh cho ai được tại ngoạiđộng từTo secure the release of an arrested person by providing bail.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. bailNguyên thể (infinitive)
  2. bailsSố nhiều (plural)
  3. bailedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. bailingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • on bailtại ngoạiHe committed another offence while he was out on bail.Anh ta đã phạm một tội khác trong thời gian được tại ngoại.
  • be bailed to do sthđược tại ngoại để làm gìHe was bailed to appear in court on 15 March.Anh ấy được tại ngoại để hầu tòa vào ngày 15 tháng 3.
  • be bailedđược tại ngoạiHe was bailed on a minor drugs charge.Anh ta được tại ngoại với một tội danh ma túy nhẹ.
  • bail sb (up)chặn ai (lại)

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)bail someone outBảo lãnh cho aigrant bailCho tại ngoạipost bailNộp tiền bảo lãnhbail waterTát nướcbe granted bailĐược cho bảo lãnhjump bailBỏ trốn khi đang được bảo lãnh

21 nghĩa khác

Danh từ (noun) 10
Động từ (verb) 11
Gáo
  1. đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Gáo, xô tát nướcA bucket or scoop used for removing water from a boat etc.

Họ từ (word family)

cùng gốc bail

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibaille
  2. từ tiếng Latinhbāiulō“carry or bear”
danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibeyle
  2. từ tiếng Anh cổbīeġels
động từ
  1. mượn từ tiếng Phápbaillier

Ví dụ

  • £20000.Anh ta được cho bảo lãnh với số tiền 20.000 bảng.
  • […] .Cái gáo tát nước của một chiếc ca nô [...] được làm từ một hộp sọ người.
  • , , .Lần đầu tiên, các vụ bắt giữ không chỉ dừng lại ở việc hối lộ cảnh sát, với một nhân viên Bộ Quốc phòng và một thành viên lực lượng vũ trang bị cảnh sát tạm giữ trước khi được bảo lãnh tại ngoại vào một ngày tháng Năm.

AI