Nghĩa chính
Thêm 1 nghĩa- Dù thế nào chăng nữatrạng từkhông so sánh (not comparable)In any way or manner whatever.
- Dù sao đi nữa, dẫu sao thìtrạng từkhông so sánh (not comparable)In any case. Used to indicate that a statement explains or supports a previous statement.
- Lộn xộn, bừa bãi, cẩu thảtrạng từkhông so sánh (not comparable)Without care or tidiness; recklessly, negligently or randomly.
- Cẩu thả, ẩu, bừa bãitính từkhông so sánh (not comparable)đứng sau động từ nối (predicative)Random, careless, offhand, disorderly; done without thought or consideration.
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Dù sao đi nữa
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| anyhow whackđộng từ | động từ | Làm điều gì đó một cách vội vàng hoặc ngẫu nhiên mà không có sự cân nhắc hay lập kế hoạch thực sự |
1 nghĩa khác
Trạng từ (adverb) 1
Tùy tiện
- không so sánh (not comparable)Tùy tiện, bừa bãi, hồ đồThoughtlessly, randomly, without careful consideration.
Xuất hiện ở từ khác
- anywaydễ nhầm, đồng nghĩaThường thay được 'anyway' ở cuối câu với nghĩa 'dù sao', nhưng ít dùng để chuyển đề tài.
Họ từ (word family)
cùng gốc anyhowNgôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- , .Dù sao thì bây giờ anh ấy cũng đã chết rồi.
- woman’s , , , — .Chắc chắn đó là quần áo phụ nữ, tất cả bị ném vào bừa bãi, — như thể người để chúng ở đó đã rất vội vàng.
- ! Don’t ! , Vasoo. I’ve !Không đâu! Đừng có nói linh tinh! Nhưng trông cậu cũng khác thật đấy, Vasoo. Lần đầu tiên tớ thấy cậu không mặc đồng phục!