Dịch

allegory

C2danh từ (noun)động từ (verb)
UK/ˈælɪɡəɹi/US/ˈæləˌɡɔɹi/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 5 nghĩa
  1. Phúng dụdanh từkhông đếm được (uncountable)The use of symbols which may be interpreted to reveal a hidden, broader message, usually a moral or political one, about real-world issues and occurrences; also, the interpretation of such symbols.
  2. Tác phẩm ngụ ngôn, câu chuyện ngụ ngôndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A picture, story, or other form of communication in which one or more characters, events, or places are used to reveal a hidden, broader message about real-world issues and occurrences.
  3. Biểu tượng, hình ảnh tượng trưngdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A character or thing which symbolically represents someone or something else; an emblem, a symbol.
  4. Phạm trùdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A category that retains some of the structure of the category of binary relations between sets, representing a high-level generalization of that category.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. allegoryDạng gốc (base form)
  2. allegoriesSố nhiều (plural)

5 nghĩa khác

Động từ (verb) 5
Giải mã ngụ ngôn
  1. ngoại động từ (transitive)Giải mã ngụ ngôn, diễn giải ngụ ngônTo interpret (a picture, story, or other form of communication) to reveal a hidden, broader message about real-world issues and occurrences.

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạiallegorie“symbolic interpretation; symbolism; (Christianity) one of the four methods of interpreting the Bible”
  2. từ tiếng Anglo-Normanallegorie
  3. từ tiếng Pháp trung đạiallegorie“narrative with a hidden meaning; such a meaning or its interpretation”

Họ từ (word family)

cùng gốc allegory
Từ liên quan (related word)
categorymetaphoragora

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

  • , , , , ; […]Vì một số tác phẩm hay nhất của người xưa được viết theo lối ngụ ngôn, tôi đã nỗ lực trong một số bài viết của mình nhằm khôi phục lối viết đó, và hy vọng tôi đã không hoàn toàn thất bại trong việc đó; […]
  • — — .Có những bức tượng võ sĩ giác đấu — người mà lòng dũng cảm bẩm sinh đã chống lại định mệnh dẫu đã được báo trước — một biểu tượng buồn bã của danh dự.
  • , , .Cờ vua, ẩn dụ của một cuộc chiến tranh, là một trò chơi tấn công và phòng thủ.

AI