发

發

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: phát

fā

Nghĩa chính

gửiđộng từto send out or transmit messages, emails, or signals
phát, cấpđộng từto distribute, issue, or pay out money, goods, or documents
phát, nổi, lênđộng từto manifest or develop a feeling, symptom, or state
phát tài, làm giàuđộng từto make a fortune or become rich

Chữ và bộ thủ (character, radical)

发

fāphát

Bộ: 又 · hựu (lại nữa)5 nét

issue, dispatch, send out; hair

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
发信息		Gửi tin nhắn
发工资		Phát lương
发烧		Bị sốt
发脾气		Nổi giận
发财		Phát tài
发邮件		Gửi email
假发		Tóc giả
发传单		Phát tờ rơi

3 nghĩa khác

Nghĩa 3

Tóc

hair

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

?Ai đã phát hiện ra ra-di-um?
？Bạn có bị sốt không?
？Bạn thích kiểu tóc nào?

Xuất hiện ở từ khác

法dễ nhầmỞ nét fā, 发 khác âm sắc và nghĩa; 法 đọc fǎ.
生đồng nghĩaNghĩa là phát tác, phát sinh.
送dễ nhầmDùng để gửi thư từ, email, tin nhắn hoặc phát đồ, trong khi '送' thường dùng cho việc giao hàng hóa vật lý hoặc tặng quà.

AI