送

HSK1

Hay gặp

Hán-Việt: tống

sòng

Nghĩa chính

tặng, biếuđộng từto give something to someone as a present
giao, đưa, gửiđộng từto deliver, carry, or send something to a place or person
tiễn, đưađộng từto see someone off or accompany someone to a destination

Chữ và bộ thủ (character, radical)

送

sòngtống

Bộ: 辵 · sước (chợt đi chợt dừng)9 nét

see off, send off; dispatch, give

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
送人		Tiễn người, biếu người khác
送别		Tiễn biệt
送礼		Tặng quà, biếu quà
送给		Tặng cho
送行		Tiễn đưa, tiễn biệt
送货		Giao hàng
接送		Đưa đón
派送		Giao phát

Xuất hiện ở từ khác

givingTiếng Anhtương đương
llevarTiếng Tây Ban Nhatương đương
发dễ nhầm送 nhấn mạnh vào việc tặng quà, tiễn người hoặc trực tiếp mang đồ đến tận nơi trao tay, không dùng cho việc truyền phát tín hiệu số như 发.

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Anh ấy tiễn chúng tôi bằng xe hơi.
。Biếu chị một chút quà.
。Dì đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật.

AI