físico

A2giống đực (masculine)tính từ (adjective)danh từ (noun)

Hay gặp

/ˈfisiko/nguồn

Nghĩa chính

Thể chất, vật lýtính từphysical
Vóc dáng, thể chấtdanh từphysique (natural constitution, or physical structure, of a person)
Nhà vật lýdanh từphysicist

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

físicoDạng gốc (base form)
físicasGiống cái số nhiều (feminine plural)
físicosGiống đực số nhiều (masculine plural)
físicaGiống cái (feminine)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
distanciamiento físico		Đồng nghĩa với distanciamiento social
mapa físico		Bản đồ địa lý tự nhiên
rasgo físico		Đặc điểm thể chất
soporte físico		Phần cứng, giá đỡ vật lý
aspecto físico		Ngoại hình, thể trạng
bienestar físico		Sức khỏe thể chất
deterioro físico		Suy giảm thể chất
un obstáculo físico		Chướng ngại vật thể chất

Ví dụ

.Anh ấy đang học để trở thành nhà vật lý lý thuyết.
.Cô ấy có thể trạng tốt.
. .Đừng chạm vào tôi. Tôi dị ứng với tiếp xúc cơ thể.

Họ từ (word family)

cùng gốc físico

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

物理wù lǐVật lý, thuộc vật chất

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

buildTiếng Anhtương đương
materialTiếng Anhtương đương
físicadễ nhầm‘físico’ là danh từ chỉ người (vật lý học) hoặc tính từ ‘vật lý’, khác với ‘física’ (ngành vật lý hoặc thể chất).

AI