desconfianza

B1giống cái (feminine)danh từ (noun)

/deskonˈfjanθa/nguồn

Nghĩa chính

Sự ngờ vực, sự mất lòng tin, sự nghi ngờdanh từmistrust, distrust

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

desconfianzaDạng gốc (base form)
desconfianzasSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
desconfianza en alguien		Sự ngờ vực đối với ai
desconfianza general		Sự ngờ vực chung
desconfianza hacia algo		Sự mất lòng tin vào gì
desconfianza mutua		Sự nghi kỵ lẫn nhau
desconfianza total		Sự mất lòng tin hoàn toàn
tener desconfianza		Có sự hoài nghi

Xuất hiện ở từ khác

confianzatrái nghĩasự nghi ngờ, không tin tưởng
fetrái nghĩalà sự nghi ngờ hoặc thiếu niềm tin

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sự ngờ vực

aprensión suspicacia

Khác

Họ từ (word family)

Từ liên quan (related word)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Anh

mistrustKhông tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi

Ví dụ

.Chúng tôi ngửi thực phẩm với sự không tin tưởng.
.Cô ấy có sự ngờ vực sâu sắc đối với các bác sĩ.
, , .Lý trí, sợ hãi, nghi ngờ và không tin tưởng khiến chúng ta trở thành nô lệ của tình yêu.

AI