Dịch

statute

B2danh từ (noun)

Nghĩa chính

Thêm 2 nghĩa
  1. Đạo luậtdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A written law or ordinance passed by a legislative body.
  2. Điều lệ, quy chếdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A rule of an organization or institution.
  3. Luật địnhdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A (theoretical) type of statutory law specified as regulating a person or thing.
  4. Tình trạng chịu luậtdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Legal status of being subject to this.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. statuteDạng gốc (base form)
  2. statutesSố nhiều (plural)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • in a statutetrong luật địnhPenalties are laid down in the statute.Các hình phạt được quy định trong luật định.
  • by statutetheo luật địnhCorporal punishment was banned by statute in 1987.Hình phạt thể xác đã bị cấm theo luật định vào năm 1987.
  • under statutetheo luật địnhThese rights existed at common law, rather than under statute.Những quyền này tồn tại theo thông luật, chứ không phải theo luật định.
  • under a statutetheo quy chếUnder the statutes of the university they had no power to dismiss him.Theo quy chế của trường đại học, họ không có quyền sa thải ông ấy.

Cụm từ (phrase)

criminal statuteĐạo luật hình sự
statute bookdanh từHệ thống luật định
statute of limitationsdanh từThời hiệu khởi kiện
statute lawdanh từLuật do cơ quan lập pháp ban hành, trái ngược với quy định của cơ quan hành pháp hoặc án lệ do tiền lệ của tòa án đưa ra
statute miledanh từDặm 5.280 feet hoặc 1.760 thước Anh, khác với dặm truyền thống 5.000 feet được sử dụng trước Đạo luật Trọng lượng và Đo lường năm 1593
statute fairdanh từHội chợ nơi người lao động tụ tập để cung cấp dịch vụ cho thuê và là nơi công bố mức giá lao động cố định
slayer statutedanh từĐạo luật cấm việc thừa kế của một người giết người mà họ đứng ra thừa kế
survival statutedanh từĐạo luật bảo vệ tài sản của người quá cố về nguyên nhân hành động gây ra đau đớn, đau khổ và những thiệt hại liên quan phải chịu cho đến thời điểm qua đời

2 nghĩa khác

Danh từ (noun) 2
Hội chợ định kỳ
  1. đếm được và không đếm được (countable, uncountable)A statute fair.

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạistatut
  2. từ tiếng Pháp cổstatut
  3. từ tiếng Latinh muộnstatutum“a statute”

Ví dụ

  • một bộ luật quy định giới hạn thời gian đối với một số loại hành động
  • .Những tội phạm như vậy không có thời hiệu.
  • .Những tội phạm như vậy không có thời hiệu.

AI